У межах проєкту «Польська полиця в Україні» у 2023 році публічні бібліотеки України, які подали заявку, безплатно отримали книжки польських авторів, перекладених українською мовою.

До комплекту з 20 нових книжкових видань увійшли твори класиків та сучасних польських письменників.

У КЗ «Шосткинська публічна бібліотека» в рамках цього проєкту книги отримали Центральна міська бібліотека, Воронізька бібліотека-філія, Івотська бібліотека-філія.

Книги польських авторів українською мовою видали українські видавці на кошти гранту наданого їм Інститутом книги в Польщі у співпраці з Українським інститутом книги.